Medîne-i Münevvere'de Mescid-i Nebevî'de Kanuni Sultan Süleyman tarafından yaptırılan mihrâbın kitâbesi:

انشأ هذا المحراب المبارك الملك المعظّم
السلطان سليمان شاه بن السلطان سليم
خان بن السلطان بايزيد خان اعزّ الله
انصار محمّد و آله وسلّم تاريخ جماد
الاوّل سنة ثمان و تسعمأئة من هجرة النبوية

“Bu mübârek mihrâbı, azamet sahibi melik Sultan Süleyman Şah bin Sultan Selîm Hân bin Sultan Bayezîd Hân- Allah, ensâr-ı Muhammedi -Ve âlihi Vesellem- Kuvvetlendirsin- inşâ ettirmiştir. Hicret-i Nebeviyye’nin dokuzyüz Sekiz senesi, şehr-i Cemaziyelevvel tarihinde.”
Kitabede bazı ciddi hatalar göze çarpmaktadır. Muhtemelen son dönemlerde bu mihrap yenilenirken daha önce var olan kitabe de yeniden yazılmış/yazdırılmış. Ancak kitâbe yeniden yazdırılırken bir takım ciddi yazım ve tarih belirtme hataları yapılmıştır. Kitâbe’de inşa tarihi olarak verilen Hicri Cemaziyelevvel 908 tarihinde/Kasım-Aralık 1502 senesinde, Kanuni Sultan Süleyman Padişah olmadığı gibi, henüz II.Bayezid dönemidir. Çeşitli kayıtlarda-Eyüp Sabri Paşa’nın Mir’âtu’l-Haremeyn’i gibi- bu mihrâbın Kanuni Sultan Süleyman tarafından 958/1551 tarihinde yaptırıldığı ve Malikilerle, Hanefîlere tahsis olunduğu açıkça belirtilmiştir. Muhtemelen kitâbe son dönemlerde yenilenirken, yazı ile yazılan tarihte خمسين “Hamsîn-Elli-” unutulmuş ve 958 tarihi yerine, 908 yazılmış. Ayrıca, Arabi sarf ve nahve göre de yazımda hatalar sözkonusudur. فی تاريخ Fî tarîhi-Tarihinde- ifadesi yerine, sadece تاريخ Tarîhu denmiş. جمادی الاوّل cemâdiyelevvel ‘de ise ی Yâ harfi unutulmuş.Ayrıca, Hz. Peygamber’in (S.A.V) adı geçen yerde ise, Salâvât-ı Şerîfe eksik yazılmış. الهجرة النبوية El-Hicretu’n-Nebeviye, ifadesi yerine هجرة النبوية Hicretu’n-Nebeviyye şeklinde yazılarak, ikinci eliflâm-harf-i ta’rif unutulmuş.