Peygamberimiz aleyhisselam; Hicretin dördüncü yılında, Zeyd b. Sabit’e Yahudilerin yazısını öğrenmesini emredip:
Peygamberimiz aleyhisselam; Hicretin dördüncü yılında, Zeyd b. Sabit’e Yahudilerin yazısını öğrenmesini emredip(1):
“Ben, yazılarımı onların değiştirmeyeceklerinden emin değilim!” buyurdu.(2)
Zeyd b. Sabit (r.a) der ki:
“Resûlullah aleyhisselam, bana:
‘Ey Zeyd! Sen benim için Yahudi yazısını öğren(3) Çünkü vallahi, ben, yazacağım şeyler hakkında Yahudilere itimat edemem, güvenemem!’ buyurdu.
Bunun üzerine, ben de, yarım ay geçmemişti ki, onu öğrenmiş, hatta onda maharet kazanmıştım.
Peygamber aleyhisselam Yahudilere bir şey yazacağı zaman onu ben yazar; kendisine Yahudilerden gelen yazıları da ben okurdum .”(4)
Yine Zeyd b. Sabit der ki:
“Resûlullah aleyhisselam, bana:
‘Süryanice’yi güzelce okuyup yazabilir misin? Çünkü bana Süryanice yazılar geliyor!’ buyurdu. Ben:
‘Hayır! İyi okuyup yazamam!’dedim.
Resûlullah aleyhisselam:
‘Sen onu iyice öğren!’ buyurdu.
Allah ondan razı olsun.